لا تقلق، ربما تعليماتي ليست واضحة بما يكفي 
أنا أشعر بالحيرة عندما تقول إنك قمت للتو بتثبيت Rails ولا يمكنك الوصول إلى قاعدة البيانات. ربما يكون الأمر مختلفًا لأن النسخة أقدم، لكنني أعتقد أنني أيضًا خارج نطاق خبرتي الآن.
على أي حال، بمجرد دخولك إلى Rails، يجب أن يتغير الموجه (prompt)، لذا يبدو من مخرجاتك أنك لم تدخل إلى وحدة تحكم Rails بعد.
أعتقد حتى أنك لم تدخل إلى الحاوية الفعلية. هل قمت بتشغيل ./launcher enter app؟