Restauração de backup falha em ambiente Docker de desenvolvimento limpo: FATAL: Autenticação peer falhou para o usuário "postgres"

This should be considered a bug, IMHO.