It wouldn’t be ideal. but could an idea like using some kind if Website browser be used as a go between? Kind of like how ppl use Tor?
As maybe a compatibility layer in this case?