A Apple exige que todos os navegadores no iOS usem o Apple WebKit.
Eu imagino que o código-fonte do Discourse poderia ser ajustado para permitir o login, mas ainda assim torná-lo somente leitura (já que isso parece ser necessário para evitar que apareçam no navegador coisas que ele não conseguiria lidar).