問題解決に役立つ簡単な再現手順を作成しました。
authorsを作成します。- トピック A に steaky を割り当てます。
- トピック B に omaoma を割り当てます。
- トピック B の投稿に chi.west を割り当てます。
ハイライトされた「割り当て済み (2)」が、「割り当て済み (3)」から「割り当て済み (2)」に短時間で戻ります。競合しているのだと思います 
「割り当てられたトピック数」ではなく、「割り当ての総数」に基づいて進めることができると思います。
これで取得できるか見てみましょう…