# 徽章表单。章节标题无法翻译

**URL:** <https://meta.discourse.org/t/badges-form-section-titles-are-not-translatable/342200>\
**Category:** UX\
**Tags:** badges, translation\
**Created:** [2024年十二月13日 02:36 UTC](https://meta.discourse.org/t/badges-form-section-titles-are-not-translatable/342200 "2024-12-13T02:36:23Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Showing post:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Moin](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/moin/32/554653_2.png) [@Moin](https://meta.discourse.org/u/Moin)\
**Post date:** [2024年十二月13日 02:36 UTC](https://meta.discourse.org/t/badges-form-section-titles-are-not-translatable/342200/1 "2024-12-13T02:36:23Z")

</div>

当我创建或编辑徽章时，设置部分的标题在我的界面语言为德语时也显示为“settings”。

 ![Screenshot_20241213_033019_Firefox](https://global.discourse-cdn.com/meta/original/4X/1/7/d/17df7f9174b95541df47d1728d1deb46ac0ea3fc.jpeg)

我已经启用了 `verbose localization` 来检查文本是否可以翻译，但看起来它不能。

 ![Screenshot_20241213_032217_Firefox](https://global.discourse-cdn.com/meta/original/4X/1/9/1/191c7e500dbbcd0218b0fb49ba3d41f7b86f1af1.jpeg)

> <https://github.com/discourse/discourse/blob/ebfc33b55619466549d2f46bd20ecacd692ba147/app/assets/javascripts/admin/addon/templates/admin-badges/show.hbs#L231-L231>

---

_[View the full topic](https://meta.discourse.org/t/badges-form-section-titles-are-not-translatable/342200)._