Acho razoável criar uma solicitação de recurso em Contribute > Feature. Parece uma boa ideia permitir que o administrador ou o usuário configure seu mecanismo de busca preferido.
Corrigir o TC exigiria um plugin outlet. Se a equipe concordar, posso fazer um PR para adicionar um.