You should add it as a component of the main theme(s):
However I can not reproduce your problem. The banner remains visible both if I login or if I visit the site without logging in.
Is the close button at the top right side active or inactive? Did you add any scripts on this or other themes by chance? Did you change something else on that theme?