Es ist wirklich sehr kompliziert auf die Maske zu kommen, wo man den jeweiligen Betrag in einer Bestimmten Sprache bearbeiten kann. Es ist sehr verwirrend ich hänge einmal ein Video an ich habe nur diesen Workaround gefunden. Gibt es schon Ideen das zu verbessern oder mache ich etwas falsch?

[image] asa: am I doing something wrong? You can get there a lot faster via the globe icon

Vielen Dank, ich kann das bei mir nicht sehen [image] Ich nutze 3.6.0.beta1-dev f7238c188e

Please check this portion of the docs https://meta.discourse.org/t/content-localization-manual-and-automatic-with-discourse-ai/370969#p-1797766-topic-and-post-localization-9 regarding post menu

Vielen Dank, ich wäre da nie drauf gekommen es ist sehr versteckt in der Anleitung und nicht selbsterklärend. Ich würde den Part ein für Nutzer die eventuell das gleiche Problem haben: Themen- und Beitragslokalisierung In den Screenshots oben unter Kategorielokalisierung haben Sie möglicherweise b…

Improve translation of translated posts

Support

asa September 18, 2025, 2:39pm 3

Thank you, I cannot see that on my end

I am using 3.6.0.beta1-dev f7238c188e

Automatically add the "Add translation" post menu button when content localization is enabled

Topic		Replies	Views
Content Localization - Manual and Automatic with Discourse AI Site Management ai , content-localization	53	3995	February 10, 2026
Discourse AI Translator, Planet Icon Missing Support ai , content-localization	2	155	October 7, 2025
Single post/header only partially translated -issue Support content-localization	6	160	November 6, 2025
Content Localization and Automatic Translations for Your Community Announcements ai , dynaloc , content-localization	25	2654	September 1, 2025
Automatically add the "Add translation" post menu button when content localization is enabled Feature content-localization	1	85	November 25, 2025

Improve translation of translated posts

Related topics