Du erwähnst nicht, dass du es verwendest, daher denke ich, dass das Erste, was ich tun würde, das Hinzufügen eines CDNs ist. Dies würde die Last auf dem VPS erheblich verringern, da größere Anfragen den Server nicht berühren würden.
Zusätzlich zum CDN würde ich auch einen S3-ähnlichen Speicher verwenden, der es dir ermöglicht, Speicher und VPS-Ressourcen unabhängig voneinander zu skalieren (falls deine Community viele Uploads hat).
Diese Empfehlungen helfen sehr stark, die Last zu reduzieren, und die Preiserhöhung ist viel geringer als bei einem größeren VPS.