# הצעדים הטובים לניהול קהילה מרובת שפות?

**URL:** <https://meta.discourse.org/t/best-practice-to-managing-a-multi-language-community/34664>\
**Category:** Community Building\
**Tags:** multi-lingual\
**Created:** [19 באוקטובר,‏ 2015,‏ 4:35am UTC](https://meta.discourse.org/t/best-practice-to-managing-a-multi-language-community/34664 "2015-10-19T04:35:13Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Showing post:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![mikedyang](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/m/df705f/32.png) [@mikedyang](https://meta.discourse.org/u/mikedyang)\
**Post date:** [19 באוקטובר,‏ 2015,‏ 4:35am UTC](https://meta.discourse.org/t/best-practice-to-managing-a-multi-language-community/34664/1 "2015-10-19T04:35:13Z")

</div>

Hello everyone!

There has been some discussion about how to manage a multi-language community. Like [this](https://meta.discourse.org/t/different-languages-per-forum/6995), [this](https://meta.discourse.org/t/user-configurable-ui-language-locale/8269) and [this](https://meta.discourse.org/t/make-a-multi-language-forum/18501).

From what I’ve gathered there are 3 options for running a multi-language community:

**1. Separate sites for every language.**  
_Pros_

- Categories are preserved in every language.
- Users see only their native language.

_Cons_

- Communities are separated with little to zero interaction.

**2. Make a category for every language**  
_Pros_

- Language communities interact.
- Multi-language speaking users can add more value and volunteer translating.
- Users see only their native language inside category

_Cons_

- Categories are preserved only in the main language. Other languages get 1 category where everything is posted.

**3. Make a tag for every language**  
_Pros_

- Language communities interact.
- Multi-language speaking users can add more value and volunteer translating.
- Categories are preserved in every language.

_Cons_

- Users see posts in languages that they don’t speak.

What’s been your experience? Which approach did you choose? Are there any other ways to manage multi-language communities?

All feedback is appreciated.

Thank you.

---

_[View the full topic](https://meta.discourse.org/t/best-practice-to-managing-a-multi-language-community/34664)._
