Obrigado — responderei lá sobre Pages e Word, que também não funcionam para colar texto e imagens.
Minha pergunta para este tópico é quais conteúdos da área de transferência o Discourse pode aceitar? Parece que ele consegue aceitar imagens sozinhas e código HTML, desde que as imagens estejam vinculadas e não incorporadas.
Você conhece um equivalente ao Clipview para Mac para que eu possa investigar o que diferentes aplicativos colocam na área de transferência?