Best way to use navbar/header in external site?

Not sure on how I can achieve this the best way.
I wanted to ask you guys and see what other people have done, or some ideas that I can do.

I semi-example would be dockers forum website, I like what they did with the headers.