# Лучший рабочий процесс для отслеживания изменений в исходных строках?

**URL:** <https://meta.discourse.org/t/best-workflow-to-track-changes-in-original-strings/131107>\
**Category:** Translations\
**Created:** [15.Октябрь.2019 20:03:59 UTC](https://meta.discourse.org/t/best-workflow-to-track-changes-in-original-strings/131107 "2019-10-15T20:03:59Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Showing post:** 3

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Lure](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/lure/32/130462_2.png) [@Lure](https://meta.discourse.org/u/Lure)\
**Post date:** [17.Октябрь.2019 10:10:59 UTC](https://meta.discourse.org/t/best-workflow-to-track-changes-in-original-strings/131107/3 "2019-10-17T10:10:59Z")

</div>

@gerhard, я знаю о фильтре `translated:no`, но в этом случае я получаю много строк, так как большая часть административного интерфейса ещё не переведена. Я искал способ получить только те, которые имели перевод, но они были удалены из-за изменения исходного кода.

Пока что я попробую определить их, используя:  
`source_updated_before:2019-06-01 translated:no`

Я укажу дату последней выполненной работы по переводу, чтобы найти изменения или переопределения с тех пор…

---

_[View the full topic](https://meta.discourse.org/t/best-workflow-to-track-changes-in-original-strings/131107)._
