Hallo @haydenjames,
Es gibt nichts, was Sie im WP Discourse-Plugin tun können, um Beiträge, die es in Discourse erstellt, zu einer robots.txt-Datei hinzuzufügen. Dies ist tatsächlich nur eine reine Discourse-Frage, nämlich „Kann ich eingebettete Themen automatisch noindexen?“ (oder etwas Ähnliches). Ein aus WordPress eingebettetes Thema ist funktional dasselbe wie jedes andere eingebettete Thema. Der Untersuchungsweg, den Sie einschlagen möchten, ist dort vorhanden, zum Beispiel der Ursprung der Site-Einstellung embed set canonical url und verwandte Diskussionen.
Ich glaube nicht (aber ich lasse mich gerne korrigieren), dass das, was Sie tun möchten, eine aktuelle Discourse-Funktion ist. Discourse fügt derzeit einen X-Robots-Tag: noindex-Header zu GET-Anfragen für versteckte Themen hinzu. Sie könnten dasselbe für eingebettete Themen über ein Plugin tun.