# Blocca "Help Me Write" di Google

**URL:** <https://meta.discourse.org/t/block-googles-help-me-write/301295>\
**Category:** Feature\
**Created:** [28 Marzo 2024, 6:34am UTC](https://meta.discourse.org/t/block-googles-help-me-write/301295 "2024-03-28T06:34:45Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Showing post:** 20

<div class="post-metadata">

**Author:** ![j127](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/j127/32/79093_2.png) [@j127](https://meta.discourse.org/u/j127)\
**Post date:** [8 Aprile 2024, 7:31pm UTC](https://meta.discourse.org/t/block-googles-help-me-write/301295/20 "2024-04-08T19:31:48Z")

</div>

> [@Jagster](#):
>
> E se a quel punto qualche altro automatico mi dicesse che il mio testo è stato segnalato a causa di ctrl-v perché…
> 
> …sarei davvero incazzato.

Non sarà facile rilevarlo solo da singoli post, motivo per cui ho suggerito di tenere statistiche su quanto spesso gli utenti lo fanno — possibilmente tramite cose come ctrl-v, clic destro, focus della scheda e inserimento di testo (punteggi separati). L’obiettivo sarebbe vedere i pattern degli utenti, in modo che quando si tratta di affrontarli, ci siano prove invece di semplici supposizioni.

Le decisioni finali di moderazione sarebbero comunque prese da esseri umani, ma la differenza principale è che quegli esseri umani avrebbero più dati per prendere quelle decisioni in modo più rapido e accurato. Non tutti i casi necessitano di essere affrontati, ma alcuni sì.

Potrebbero esserci modi per rilevare diversi tipi di motivazioni. Un post in cui il compositore è aperto per molto tempo, e ci sono molti paste dopo che la scheda perde il focus, probabilmente non è un’iniezione di testo AI.

I dati che Discourse fornisce hanno già reso le decisioni di moderazione molto più facili — anche solo cose basilari come la posizione dell’indirizzo IP, combinata con il nome utente, il contenuto del primo post, se hanno digitato troppo velocemente, `typing_duration_msecs`, `composer_open_duration_msecs`, ecc.

Penso che qualche campo in più lì sarebbe utile, se la funzionalità di Google dovesse decollare. Anche se Discourse non costruisse un rilevatore sofisticato per l’AI, raccogliere quei dati nel database potrebbe rendere più facile per altre persone sviluppare plugin.

* * *

Non l’avevo notato prima, ma ho appena visto apparire qui una cosa “AI” che si traduce in inglese. Personalmente, non farei così nel mio forum. Farei scrivere agli utenti nelle loro lingue native come contenuto grezzo, e poi eseguirei un traduttore su quello prima di presentarlo agli altri utenti. Questo è ciò che intendevo sopra nel mio commento sul futuro software di traduzione che sarà migliore di quello odierno. Memorizzando la lingua madre dell’utente, il miglior software di traduzione degli anni 2030 e 2040 potrebbe essere utilizzato su di esso, e il contenuto potrebbe essere letto dagli utenti che parlano quella lingua senza tradurlo in inglese e viceversa.

---

_[View the full topic](https://meta.discourse.org/t/block-googles-help-me-write/301295)._
