Willkommen bei Meta, @lnicola! 
@strk, vielleicht bist du nicht mit der Funktionsweise von vorformatiertem Text in Discourse vertraut. Es gibt mehrere Möglichkeiten, dies zu tun, und es ist ziemlich mächtig, wenn man es einmal gelernt hat. Siehe: Posting code or preformatted text