Eu acho que, de acordo com .discourse-compatibility, você está fixado em uma versão mais antiga do plugin, certo? talvez um problema de compatibilidade com versões mais antigas do Discourse? discourse-fontawesome-pro/.discourse-compatibility at eb39fb6bdc567b77a54ce50366b804c9971467e2 · discourse/discourse-fontawesome-pro · GitHub
Eu não esperaria que a remoção de uma referência a um único ícone quebrasse ícones não relacionados 