Eu não acho que seja isso. O fórum do Roblox está na versão Version bump to v2.6.0.beta3 · discourse/discourse@2a268bd · GitHub. Desde então, houve apenas dois commits relacionados a marcadores que fiz, e nenhum deles faz qualquer coisa com o carregamento ou serialização de marcadores de tópicos.
Deve haver alguma outra coincidência estranha em jogo, suponho?