Existe um componente de tema não oficial para isso. Eu tentei e funciona na última versão do Discourse (3.1.0.beta4).