他の人のブックマークを選択するわけではありません。
管理者が選択したブックマーク（注目のトピック）のホームページを持つことが目的です。「ブックマーク」という用語が気に入らない場合は、「注目のトピック」と呼んでも構いません。同じ概念です。管理者が「選択されたトピック」から構成されるホームページを選択できるようにします（現在の限られたオプションセットではなく）。
このアイデアは、私が当初理解していた限りでは、ユーザー（または誰か）のブックマークには影響しません。ですから、「注目のトピック」という用語の方が混乱が少ないかもしれませんね。