Um plugin? Esse é o código cups do seu app.yml, certo? Você está tentando adicionar outro certificado? Como em Set up Let’s Encrypt with multiple domains / redirects Você pode incluir o código real e ambos os certificados?
Como você apontou, esse runit não existe mais, e agora essa mágica está em /usr/local/bin/letsencrypt (dentro do contêiner)
Eu acho que você pode querer algo como isso se o seu site for www.mysite.org e você também quiser que ele tenha um certificado para forum.mysite.org:
- replace:
filename: "/usr/local/bin/letsencrypt"
from: "/-d www.mysite.org/"
to: "-d www.mysite.org -d forum.mysite.org "
global: true
O que eu faria (o que pode não ser útil para você) é entrar no contêiner, apt update;apt install -y vim e então editar /usr/local/bin/letsencrypt de forma que ele solicite os certificados que você deseja.
Adicionei código ao tópico let’s encrypt vinculado acima que deve permitir que você insira seu domínio e obtenha código que você pode copiar/colar em seu app.yml.