私の見解では、これらのアカウントがどこから来たのかはあまり重要ではありません。コミュニティを混乱させ、価値を提供しないのであれば、削除されるべきです。
人間ユーザーはコミュニティの有益なメンバーになる可能性があるのに対し、自動化されたユーザーはおそらくそうならないというニュアンスがあります。そのため、誰かが苦労しているのを見て、コミュニティに貢献する可能性があると思ったら、すぐに追放するのは控えた方が良いかもしれません。非英語話者であることや、時間が経てば改善される可能性のある未熟さといった要因を考慮して、寛容になることもできます。しかし、進歩の兆しが見られないのであれば、アカウントが機械によって作成されたのか人間によって作成されたのかは関係ありません。
アカウントの詳細を見ることで、自動化されたアカウントを特定できる可能性があります。ログイン設定の「ブロックされたメールドメイン」にドメインを追加することで、ある程度の効果が得られるかもしれません。（ただし、正規のユーザーが使用しないドメインであることを確認してください。）IPアドレスをブロックすること（/admin/logs/screened_ip_addresses）も役立つかもしれません。それでも、私は人に自分自身を示してもらうのを待ってから行動する方が良いと考えています。事前のブロックは、想像しているほど役立つものではありません。