Respondendo a mim mesmo, pois estava sendo bobo. Basta referenciar as variáveis CSS do esquema de cores do Discourse no SVG; ele renderiza a animação para o modo claro/escuro conforme necessário.
5 curtidas