Na ausência de filtros de painel, a solução alternativa seria usar #plugin:data-explorer para executar consultas personalizadas; você pode criar consultas parametrizadas.
Discutimos anteriormente a adição de mais filtros aqui com @j.jaffeux, mas trata-se de uma mudança interna muito complexa.