Você adicionou um componente de tema ao seu tema escuro que está causando o problema. O nome do componente é Alternative Logos.
Ele permite alterar o logotipo com base no tema claro ou escuro em que o usuário está.
Vá em admin > personalizar > componentes e, em seguida, exclua o componente.
Essa função agora faz parte do Discourse. Você pode fazer upload dos logotipos alternativos nas configurações do site.
Esse componente foi criado há muito tempo e não foi atualizado há um bom tempo. Componentes de tema mais recentes possuem melhores proteções para evitar problemas como esse quando são descontinuados.