# Bug: tradução de "Minhas mensagens" não aplicada após atualização para 3.5.0.beta8-dev

**URL:** https://meta.discourse.org/t/bug-my-messages-translation-not-applied-after-update-to-3-5-0-beta8-dev/373952
**Category:** Bug
**Tags:** fixed
**Created:** [11 Julho , 2025 22:22 UTC](https://meta.discourse.org/t/bug-my-messages-translation-not-applied-after-update-to-3-5-0-beta8-dev/373952 "2025-07-11T22:22:55Z")
**Posts on this page:** 1
**Showing post:** 2

<div class="post-metadata">

### Author: ![j.jaffeux](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/j.jaffeux/32/60297_2.png) [@j.jaffeux](https://meta.discourse.org/u/j.jaffeux)
#### Post date: [11 Julho , 2025 23:24 UTC](https://meta.discourse.org/t/bug-my-messages-translation-not-applied-after-update-to-3-5-0-beta8-dev/373952/2 "2025-07-11T23:24:47Z")

</div>

De fato, vejo o problema, obrigado.

Isso resolverá:

> <https://github.com/discourse/discourse/pull/33586>
>
> We were not correctly converting the key, it was outputting "my messages" instea…d of "my\_messages".

Muito provavelmente será mesclado na segunda-feira.

---

_[View the full topic](https://meta.discourse.org/t/bug-my-messages-translation-not-applied-after-update-to-3-5-0-beta8-dev/373952)._