# Ошибка отображения "search\_banner.search\_button\_text" в компоненте темы поискового баннера
**URL:** https://meta.discourse.org/t/bug-with-search-banner-search-button-text-shown-in-search-banner-theme-component/273628
**Category:** Bug
**Tags:** search-banner
**Created:** [02.Август.2023 09:37:04 UTC](https://meta.discourse.org/t/bug-with-search-banner-search-button-text-shown-in-search-banner-theme-component/273628 "2023-08-02T09:37:04Z")
**Posts on this page:** 13
**Page:** 1
### Author:  [@Luke\_Cousins](https://meta.discourse.org/u/Luke_Cousins)
#### Post date: [02.Август.2023 09:37:04 UTC](https://meta.discourse.org/t/bug-with-search-banner-search-button-text-shown-in-search-banner-theme-component/273628/1 "2023-08-02T09:37:04Z")
Мы используем [Advanced Search Banner](https://meta.discourse.org/t/search-banner/122939) и столкнулись с этой проблемой.
Насколько нам известно, это началось после недавнего обновления.
Любая помощь будет очень ценной. Спасибо.
---
### Author:  [@Luke\_Cousins](https://meta.discourse.org/u/Luke_Cousins)
#### Post date: [02.Август.2023 09:37:55 UTC](https://meta.discourse.org/t/bug-with-search-banner-search-button-text-shown-in-search-banner-theme-component/273628/2 "2023-08-02T09:37:55Z")
Думаю, это вызвано тем, что [UX: add optional search button text (#33) · discourse/discourse-search-banner@eeeb391 · GitHub](https://github.com/discourse/discourse-search-banner/commit/eeeb391c88bc2226070bf479b8c58e1275e46cd2) не так опционален, как утверждается 😆
---
### Author:  [@Lilly](https://meta.discourse.org/u/Lilly)
#### Post date: [02.Август.2023 15:40:41 UTC](https://meta.discourse.org/t/bug-with-search-banner-search-button-text-shown-in-search-banner-theme-component/273628/3 "2023-08-02T15:40:41Z")
У меня на форуме это не воспроизводится, и у меня последняя бета-версия
Попробуйте переустановить компонент (или обновить его, если вы этого ещё не сделали) 🤔
---
### Author:  [@Luke\_Cousins](https://meta.discourse.org/u/Luke_Cousins)
#### Post date: [02.Август.2023 16:18:06 UTC](https://meta.discourse.org/t/bug-with-search-banner-search-button-text-shown-in-search-banner-theme-component/273628/4 "2023-08-02T16:18:06Z")
Да, мы сталкиваемся с этой проблемой во всех последних версиях при установке всего необходимого.
Полагаю, проблема связана с en против en-GB (по крайней мере, в моём случае).
О пользователях нам сообщили о проблеме (которые, как я предполагаю, имеют установленный язык `en`).
Любая помощь будет очень кстати.
---
### Author:  [@Luke\_Cousins](https://meta.discourse.org/u/Luke_Cousins)
#### Post date: [03.Август.2023 12:29:05 UTC](https://meta.discourse.org/t/bug-with-search-banner-search-button-text-shown-in-search-banner-theme-component/273628/6 "2023-08-03T12:29:05Z")
Использование локали `en` довольно распространено. Есть ли какое-то решение, пока этот баг не исправят? Он довольно заметен в верхней части всех страниц 🫣
---
### Author:  [@Canapin](https://meta.discourse.org/u/Canapin)
#### Post date: [03.Август.2023 12:40:59 UTC](https://meta.discourse.org/t/bug-with-search-banner-search-button-text-shown-in-search-banner-theme-component/273628/7 "2023-08-03T12:40:59Z")
Мне не удалось воспроизвести эту проблему. 🤔
Пока проблема не выявлена и не исправлена, вы можете использовать следующий CSS, чтобы скрыть кнопку:
```css
.custom-search-banner-wrap .btn.search-icon span {
display: none;
}
```
Или, если вы хотите оставить кликабельный текст:
```css
.custom-search-banner-wrap .btn.search-icon {
span {
display: none;
}
&:before {
content: "Поиск";
}
}
```
Если вы установите свой локаль таким же, как у пользователей, столкнувшихся с проблемой, и затем обновите страницы настроек компонента, будет ли поле `search_banner.search_button_text` пустым?
---
### Author:  [@Luke\_Cousins](https://meta.discourse.org/u/Luke_Cousins)
#### Post date: [03.Август.2023 13:18:44 UTC](https://meta.discourse.org/t/bug-with-search-banner-search-button-text-shown-in-search-banner-theme-component/273628/8 "2023-08-03T13:18:44Z")
Спасибо @Canapin
Я выбрал более короткий (первый) CSS, и это сработало 👍
> [@Coin-coin le Canapin](#):
>
> Если вы установите свой локаль таким же, как у пользователей, столкнувшихся с проблемой, и затем обновите страницы настроек компонента, будет ли поле `search_banner.search_button_text` пустым?
Да, поэтому проблема возникает с `en`, но не с `en_GB`. Если я переключаю локаль интерфейса, я вижу, что поле `search_banner.search_button_text` пустое в обоих случаях.
Спасибо за вашу помощь.
---
### Author:  [@awesomerobot](https://meta.discourse.org/u/awesomerobot)
#### Post date: [03.Август.2023 13:30:48 UTC](https://meta.discourse.org/t/bug-with-search-banner-search-button-text-shown-in-search-banner-theme-component/273628/9 "2023-08-03T13:30:48Z")
Хм, странно, я не вижу проблемы ни на одном выбранном языке 🤔 — обычно подобные проблемы возникают, когда для языка полностью отсутствует ключ перевода… но он определён в теме и должен возвращать пустую строку, если в настройках не указано иное.
Интересно, нет ли конфликта с другой темой или плагином? Если вы перейдёте в раздел администрирования в настройках темы (admin/customize/themes), найдёте тему «search banner» и нажмёте кнопку предпросмотра, чтобы увидеть её в изоляции, проблема сохранится?
---
### Author:  [@Luke\_Cousins](https://meta.discourse.org/u/Luke_Cousins)
#### Post date: [04.Август.2023 10:32:40 UTC](https://meta.discourse.org/t/bug-with-search-banner-search-button-text-shown-in-search-banner-theme-component/273628/10 "2023-08-04T10:32:40Z")
Да, я вижу это при использовании кнопки «Предпросмотр» (мне не нужно было убирать обходное решение с CSS).
Я также пробовал удалить компонент темы и установить его заново из репозитория git, но, боюсь, проблема сохраняется.
На всякий случай, если это имеет значение: наш язык по умолчанию — английский (Великобритания).
Спасибо за вашу помощь.
---
### Author:  [@awesomerobot](https://meta.discourse.org/u/awesomerobot)
#### Post date: [16.Август.2023 16:31:30 UTC](https://meta.discourse.org/t/bug-with-search-banner-search-button-text-shown-in-search-banner-theme-component/273628/11 "2023-08-16T16:31:30Z")
Я не забыл об этом, но у меня закончились идеи. Я пробовал на нескольких языках, включая все разновидности английского, и всё ещё не могу воспроизвести проблему. Я также проверил несколько других сайтов, использующих этот компонент, и у них этой проблемы нет.
---
### Author:  [@Moin](https://meta.discourse.org/u/Moin)
#### Post date: [26.Март.2024 21:26:59 UTC](https://meta.discourse.org/t/bug-with-search-banner-search-button-text-shown-in-search-banner-theme-component/273628/12 "2024-03-26T21:26:59Z")
Похоже, что при работе с темой возникают проблемы с переводом, если локаль сайта по умолчанию не является английской (США). Когда я устанавливаю её на английскую (США), ссылка [Advanced Search Banner](https://meta.discourse.org/t/search-banner/122939/) работает с настройками по умолчанию для любой локализации пользователя (английская (США), английская (Великобритания) и немецкая):
Однако, если я изменю локаль сайта по умолчанию на английскую (Великобритания), не редактируя настройки темы, баннер перестанет работать на английском (США):
(английская (США), английская (Великобритания) и немецкая)
То же самое происходит, когда я выбираю немецкий язык в качестве локализации сайта по умолчанию.
---
### Author:  [@awesomerobot](https://meta.discourse.org/u/awesomerobot)
#### Post date: [06.Май.2024 17:38:26 UTC](https://meta.discourse.org/t/bug-with-search-banner-search-button-text-shown-in-search-banner-theme-component/273628/13 "2024-05-06T17:38:26Z")
Ах, понятно, спасибо! Я могу воспроизвести это, когда локаль сайта изменена на что-то отличное от English-US, а локаль пользователя установлена как English-US — эта конфигурация была неясна мне при первой попытке.
Это будет исправлено при следующем обновлении компонента: [FIX: don't use fallback key as button text by awesomerobot · Pull Request #55 · discourse/discourse-search-banner · GitHub](https://github.com/discourse/discourse-search-banner/pull/55/files)
---
### Author:  [@awesomerobot](https://meta.discourse.org/u/awesomerobot)
#### Post date: [13.Май.2024 12:00:11 UTC](https://meta.discourse.org/t/bug-with-search-banner-search-button-text-shown-in-search-banner-theme-component/273628/14 "2024-05-13T12:00:11Z")
Эта тема была автоматически закрыта через 6 дней. Новые ответы больше не допускаются.