Richard、ヒントをありがとう 
機会があれば、Data Explorer と API 呼び出しをチェックしてみます。それでも、それはフックにすぎず、機能ではありません。
Doc Categories プラグインを例にとってみましょう。ドキュメントを構築するために技術的に必要なのは、すべてのトピックへのリンクを含むインデックス投稿だけです。しかし、プラグインは自動ページナビゲーションという追加機能を提供します。
まさに私が要求している機能リクエストは、パワーユーザーや IT 担当者向けの別の回避策ではなく、一般ユーザーを支援する追加機能です。