I will look into this issue.
(If you are blocked because of this you can reload the page and the Bulk Invite button will be enabled.)
We simplified bulk invite code recently and allowing .txt files meant adding it to default authorized_extensions setting for all Discourse instances.