いくつかのアイデアについては、管理一括操作をご覧ください。
GroupUser.where(group_id: 5).destroy_all
のようなコードで処理できるかもしれませんが、それによって銀行口座が空になる可能性もあります。