Hey there, unfortunately I don’t think there is a way to bulk remove a single tag.
You should also upvote this topic or search for existing Feature requests - Ability to remove selected tags with bulk actions. Our PMs do comb through the highest voted ones.