# 번역된 문자열에서 일괄 치환이 가능한가요?

**URL:** <https://meta.discourse.org/t/bulk-replacement-in-translated-strings/181080>\
**Category:** Support\
**Created:** [2월 25, 2021, 2:19오전 UTC](https://meta.discourse.org/t/bulk-replacement-in-translated-strings/181080 "2021-02-25T02:19:38Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Showing post:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![pqMMA](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/pqmma/32/176332_2.png) [@pqMMA](https://meta.discourse.org/u/pqMMA)\
**Post date:** [2월 25, 2021, 2:19오전 UTC](https://meta.discourse.org/t/bulk-replacement-in-translated-strings/181080/1 "2021-02-25T02:19:38Z")

</div>

관리자 패널을 통해 사이트의 거의 모든 텍스트를 변경할 수 있다는 것은 알고 있습니다. 그런데 '모두 찾기 및 치환’과 같은 기능이 있을까요?

Discourse의 구조에서 카테고리와 토픽이 근본적인 요소라는 점은 이해합니다. 하지만 이전 포럼의 경험을 그대로 따르고 싶다면, ‘Categories’ 대신 'Forums’를, ‘Topics’ 대신 'Threads’를 사용하고 싶은 경우가 있을 수 있습니다. 이런 식으로 용어를 변경하는 방법이 있을까요?

---

_[View the full topic](https://meta.discourse.org/t/bulk-replacement-in-translated-strings/181080)._