Bulk tag creation rejects tags with uppercase letters

[nat (Natalie T)]

Thanks for the report.

We’re currently making some sizeable changes to tags, so we’ll have a look at this after.