はい、まずは以下の小さな変更から始めましょう：
- 承認/非承認の可否に関わらず、現在のボタンと同じものを使用します（テキストをボタン内に移動しました）…
-
承認/非承認ができない場合は、ボタンを表示する代わりに、チェックマーク付きの「解決済み」テキストを表示します。これにより、ボタンらしさが抑えられ、元々 OP が求めていた要件に合致します。
また、このテキストに「これはこのトピックの解決済み回答です」という title 属性を追加しました。現在、何も機能しないボタンを表示している方法は、スクリーンリーダーを使用するユーザーにとって非常に混乱を招く可能性があります。これで大幅に改善されます。
これらの変更に関する PR は以下の通りです：
上記の変更では、モバイル向けの追加更新は行なっていません。すべてのコントロールを展開すると、スペースが不足してレイアウトが崩れてしまう傾向があります（管理者の場合など）。
次のステップとして、投稿コントロールの展開/折りたたみ時にクラスを追加し、「解決済み」テキストの表示/非表示を制御できるようにしたいと考えています。そうすれば、ほとんどのケースで以下のようにすべてが収まるようになります：
