Gosto da aparência dos botões deste componente na forma como estão dispostos por padrão. Talvez alguém possa fazer um fork do repositório e fazer suas próprias alterações ou um PR?
Também é uma boa ideia ter sua própria cópia do guia de elementos básicos de interface para indicar aos seus usuários. Acredito que o guia precisa de mais detalhes e espero que isso aconteça.
A rolagem da linha do tempo deve ter mais detalhes sobre a funcionalidade. Há algumas informações no guia do usuário, mas esses documentos poderiam ser melhor vinculados com mais detalhes.
Eu geralmente digo aos meus usuários que quase tudo na interface do Discourse é clicável.