Plugin, you did not link a theme component… I think.
I am blind, you called it a plugin but it IS a theme component. So in that case, the component.
Checking again, I can do it with the component, but still have to manually add all 160~ badges. See here: