As said by @Firepup650 above, this is not the case at all, as Discourse automatically downloads and serves Oneboxed images, which is even a default setting.
You can even make this more strict by toggling block hotlinked media.
4 likes