I’m afraid this isn’t currently possible. There is an open feature request for it here Link for new DM / personal chat message with pre-filled information (though it seems you’ve already posted to it).
Related topics
| Topic | Replies | Views | Activity | |
|---|---|---|---|---|
| Can I create a direct link to send a user a private chat? | 4 | 1717 | November 11, 2023 | |
| Quick link to go to personal chat | 2 | 374 | September 11, 2023 | |
| Link for new DM / personal chat message with pre-filled information | 20 | 3966 | May 24, 2024 | |
| Link to start a chat with someone | 2 | 513 | December 4, 2023 | |
| Chat buttons in user context - 3 suggested enhancements | 1 | 513 | August 5, 2024 |