CSS を使用してユーザーグループの表示を調整することが可能です。詳細は Make staff users more recognizable with customized avatars, posts, and mentions をご覧ください。
Font Awesome アイコンの使用については確信が持てませんが、CSS の「::after content」で試してみることをお勧めします。::after - CSS | MDN
「いいね！」 1