Parece que você está tendo problemas para configurar um servidor e conectá-lo, o que, francamente, está além do escopo deste fórum para suporte. Recomendo que você leia a documentação deles para entender como configurar um Droplet na Digital Ocean: https://docs.digitalocean.com/products/droplets/getting-started/recommended-droplet-setup/
(ou documentos semelhantes no seu provedor de hospedagem em nuvem de preferência.)
Você também precisa saber como configurar e usar chaves SSH para acesso remoto a esses servidores. Se você estiver no Windows, a maneira mais simples provavelmente é usar o putty como cliente de terminal.