Você pode usar o seguinte CSS:
.user-activity-page .nav-pills li span {
display: none;
}
Ele não oculta certos textos que não estão encapsulados em um <span> e geralmente vêm de componentes de tema ou plugins. Esses não podem ser direcionados com CSS.