Olá. Sou novo por aqui 
Teoricamente, consigo me safar apenas criando uma função ou método auxiliar na camada de visualização para substituir “system” por um nome definido pelo usuário? Assim, o nome de usuário personalizado do sistema afetaria apenas a camada de visualização. Pode ser uma solução semipermanente.
No momento, quero focar meu tempo na criação de um tema personalizado para o Discourse, então não quero me preocupar muito com coisas do backend.
Preferiria que todas as contas oficiais no meu site usassem o formato <SiteName> <AccountName>, e fiquei me perguntando se existem soluções focadas no frontend para renomear o usuário “system” em vez de ter que criar outra conta de usuário que talvez não faça nada além disso.
Dito isso, ter que verificar todas as variáveis de nome de usuário, uma por uma, toda vez, procurando por um nome específico parece mais custoso do que a opção de criar outro usuário.
O que vocês acham?