能否通过 API 或其他方式自动更新用户字段？

[Falco]

是的，您可以使用 API 来实现该功能。有关详细信息，请查看如何逆向工程 Discourse API。