@Arkshineさん、ありがとうございます！Glimmerコンポーネントでアクションを渡す方法については、全体的に理解できたと思います。しかし、route-actionヘルパーは、ローカルスコープで宣言されていないアクションを呼び出すために、ルート階層に沿って移動しました。そのため、コンポーネントで宣言するだけで済みます。たとえば、次のようになります。
{{route-action "showLogin"}}
{{route-action "showCreateAccount"}}
{{route-action "composePrivateMessage"}}
テンプレートで作業するだけで、呼び出されるロジックについては（私の視点では自動的に渡されるので :)）あまり気にする必要がありませんでした。それは気に入っていましたが、それが常にベストプラクティスであったのか、そして現在Glimmerコンポーネントでそれにアクセスする方法があるのかどうかは理解できません。