特別なことは何もしていないと思います。
管理権限でログインして更新した後、テストユーザーになりすましました。テストユーザーとして、「投稿の承認」が設定されているカテゴリにメッセージを投稿し、アクティビティ/保留中の項目でそれを探しました。
更新し、ログアウトしてテストユーザーとして再度ログインしましたが（なりすましではなく）、まだ何も表示されません。
Android、Chromeを使用しています。
更新:
ライブサイトでも同じです。
デスクトップ（Windows10、Firefox）でも同じです。
何か誤解しているのでしょうか？（よくあることです 
）