Wir unterstützen tatsächlich die Suche nach -tag:, siehe New search operator "not" for tags only - #32 by kasiabulat.
Um beispielsweise nach Themen im Bereich Contribute > Feature zu suchen, die nicht mit pr-welcome markiert sind, verwende die Suche
#contribute:feature -tag:pr-welcome