Desculpe, você pode fornecer mais detalhes? ou um vídeo da tela? Acabei de atualizar meu iOS no meu iPad 5ª geração e não consigo reproduzir. Fui aos meus convites e “criar convite” e o teclado apareceu imediatamente quando toquei no campo “restringir a”.
Acho que sei do que você está falando. É uma coisa de tela sensível ao toque no modo desktop, eu acho. Eu já tive isso ocasionalmente no passado no iOS e geralmente dou um toque duplo para superar isso.