Can’t set email-in for existing group?

Are you trying to set up email-in for an automatic group? (eg. Admins). If so, that is not currently supported in the UI.