これは、カスタマイズ可能なサイドバーセクションとリンクがまさにそのために意図されているものです。
Nateが提案したWelcome Link Bannerの説明から：
Nateもリンクした実際のVersatile Bannerコンポーネントの設定インターフェースから：
両方のコンポーネントを使用した経験から、これらは希望どおりにすべてのページに表示させることができ、非常にカスタマイズ可能であると言えます。却下する前に、少なくとも提案を確認し、試してみてください。
@NateDhaliwal のアイデアは正しいです。これらのコンポーネントが求めていることをしない場合、単純なテーマコンポーネントを作成するのは比較的簡単です。